Showing posts with label China Daily. Show all posts
Showing posts with label China Daily. Show all posts

Wednesday, October 31, 2018

Teacher taken to police station for making student stand as punishment

Source Website: http://www.asiaone.com/china/teacher-taken-police-station-making-student-stand-punishment
By China Daily/Asia News Network, Asiaone, 22 October 2018



Local disciplinary authorities in Central China's Hunan province are looking into the case of a female teacher who was taken to police station for making her student stand in punishment.
PHOTO: Local disciplinary authorities in Central China's Hunan province are looking into the case of a female teacher who was taken to police station for making her student stand in punishment.
PHOTO: Internet
Picture posted by China Daily/Asia News Network, Asiaone on 22 October 2018

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLE1PNwFjUIY1m_QdoBM0YOKGjKUDbcyIPamhHKj9tvmeGIawhjc5VN8FijPEyUFe8xQ4phCf8jBEBg7tKpRTMzYy7ZDk6mWVoHnZqBctB4fn6db0Ot__BiYmdXaTcJULcNeyaP7MRuXQ/s1600/Screengrab1.JPG
http://www.asiaone.com/sites/default/files/styles/700x500/public/original_images/Oct2018/Screengrab1.JPG?itok=xGjZFjiq
http://www.asiaone.com/china/teacher-taken-police-station-making-student-stand-punishment



Local disciplinary authorities in Central China's Hunan province are looking into the case of a female teacher who was taken to police station for making her student stand in punishment.

The Zhuzhou county's publicity department on Thursday confirmed that a female teacher was taken to the police station for investigation, and the police station's deputy director has been suspended, the statement said.

Further investigation is ongoing and the result will be released on Friday, it added.



The reason was that a female student in her class was late, and He asked her to stand in front of the classroom for a few minutes.
PHOTO: The reason was that a female student in her class was late, and He asked her to stand in front of the classroom for a few minutes. The student contacted her father, who later brought the police and took the female teacher to the police station.
Picture posted by Shutterstock, Inc. - Representational Image

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhGZRvqkomJfuWt-Gw0LNwDita54m-riZtFfvQcH0rva0-VxIZGFVi3p10YJT2givpuhxFiV87pb1SscEqWZhsFS2L7eLs_ehDHaHBvOEuFvKlYS5k4l6ThGlgMYv9YpQz6jfOj7EBx9U/s1600/10-1.jpg
https://ak2.picdn.net/shutterstock/videos/32892172/thumb/10.jpg
https://www.shutterstock.com/video/clip-32892172-punishment-child-tears-little-girl-crying-corner



According to previous reports by paper.com, the 27-year-old female teacher, surnamed He, of Yuhong Primary School in Zhuzhou county, was hauled up from the classroom by several police officers of the county's Lukou district police station on Tuesday morning. She was detained for more than seven hours in the interrogation room and released around 3 pm.



The 27-year-old female teacher, surnamed He, of Yuhong Primary School in Zhuzhou county, was hauled up from the classroom by several police officers of the county's Lukou district police station on Tuesday morning.
PHOTO: The 27-year-old female teacher, surnamed He, of Yuhong Primary School in Zhuzhou county, was hauled up from the classroom by several police officers of the county's Lukou district police station on Tuesday morning. She was detained for more than seven hours in the interrogation room and released around 3 pm.
Picture posted by DECCAN CHRONICLE on 11 September 2017 at 12:29 am IST - Representational Image

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAMSeJf2ollU_mnp9cunFcsPTl6BkkLMpEmDdzgOdw3jHBkjg10hM2dWj99Ftiy4mUUr2lV2jFg1jQpaASWGcRwjozChAK9beLbAnM9rCZ8nxbxf6S7jclAPdoU6xxIMMtDpCdfPtAzME/s1600/dc-Cover-st7ic3nd5mj11eqa6muum6lv91-20170829055855.Medi.jpeg
https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/images.deccanchronicle.com/dc-Cover-st7ic3nd5mj11eqa6muum6lv91-20170829055855.Medi.jpeg
https://www.deccanchronicle.com/nation/crime/110917/hyderabad-11-year-old-girl-made-to-stand-in-boys-washroom.html



The reason was that a female student in her class was late, and He asked her to stand in front of the classroom for a few minutes. The student contacted her father, who later brought the police and took the female teacher to the police station.

"I don't know who gave the deputy director of the police station such power? What did I do wrong? I have never slapped a child just because he or she is late. Why should I receive such a treatment since I work so diligently?" she said in the WeChat group after leaving the police station. Her claim was confirmed by her colleague.



Who gave them such power?
PHOTO: "Who gave you such power?"
Picture saved from Keith - Grandma's Hands by Ernie Barnes. A work of art that Ernie created for Bill Withers that was inspired by his classic song "Grandma's Hands" - Representational Image
PHOTO: "What did I do wrong?"
Picture posted by isratralea.ml on 16 April 2018 - Vintage Spanking Art Work by Topfer - Representational Image
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju3SXJ3unMVQW6hEREKryRi_quXTFrJD-TucsioSPX3TJ7NUxKzSOglenjzeXYq0V7g0qH_d8roeLal_Y-_Dm4io5rc8Bx5PUdfILzAlBk_0no_Bn17tgMK6gO6fspic8i64zPha1PXAw/s1600/Georges+Topfer+PUnishment_for_Adultery.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiwkk5rup0aKdRyxNnm2W_wdEg9RPP8DKHJ0ZgDNeNs7NWuxzyh1wZ_Q1opYF5FjmJtMzl36kQcXharTdKxs6LDSLWJjLWUtVBP3nKxVH2wiICzmipJKHQn-0cCt8iaabH51nJ2y6Obh5v/s1600/Georges+Topfer+PUnishment_for_Adultery.png
https://isratralea.ml/Incest/Torture-of-women-flogging.html


By China Daily/Asia News Network, Asiaone, 22 October 2018



Reference
[1] China Daily/Asia News Network, Asiaone, Teacher taken to police station for making student stand as punishment, posted on 22 October 2018, http://www.asiaone.com/china/teacher-taken-police-station-making-student-stand-punishment

Friday, October 12, 2018

Chinese medical team saves boy's life with 30,000 chest compressions

Source Website: http://www.asiaone.com/china/chinese-medical-team-saves-boys-life-30000-chest-compressions
By Zhang Wenfang, China Daily/Asia News Network, Asiaone, 27 September 2018


Thirty medical professionals took turns performing more than 30,000 chest compressions over five hours to save an 8-year-old boy
PHOTO: Thirty medical professionals took turns performing more than 30,000 chest compressions over five hours to save an 8-year-old boy who went into sudden cardiac arrest on last Friday at Changzhou Children's Hospital, East China's Jiangsu province, the thepaper.cn reported.
PHOTO: Provided to China Daily
Picture posted by Zhang Wenfang, China Daily/Asia News Network, Asiaone on 27 September 2018

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAA2ugXgJhyiGb7cfVZIdPsRPkazBEq3k8NB6wcwSSlz3VXlTa5aW8vz2c3kbLA1WVe9nT4yGFWNjGmRe5__XiuOcL_Q93nLLghtimIGa2a82WREJUnu6C5QwQb4BSA7_8mmybw8ZHMS0/s1600/5baa0575a310c4ccaa00b1b5.jpeg
http://www.asiaone.com/sites/default/files/styles/700x500/public/original_images/Sep2018/5baa0575a310c4ccaa00b1b5.jpeg?itok=5ejgBZ9c
http://www.asiaone.com/china/chinese-medical-team-saves-boys-life-30000-chest-compressions



Thirty medical professionals took turns performing more than 30,000 chest compressions over five hours to save an 8-year-old boy who went into sudden cardiac arrest on last Friday at Changzhou Children's Hospital, East China's Jiangsu province, the thepaper.cn reported.

The boy, suffering severe stomach pain and fever, was placed in the pediatric ICU (PICU) immediately after being diagnosed with fulminant myocarditis last Thursday evening. The illness is an inflammatory process that occurs in the myocardium, the muscular tissue of the heart, and causes acute-onset heart failure.

After receiving initial treatment, he was in stable condition in the early morning of the next day. However, the situation deteriorated suddenly at around 8:30 am, with development of an irregular heartbeat, with his heart rate slowing down, then convulsions and cardiac arrest occurred.

First aid was given but twice more the boy stopped breathing. Though the patient's condition stabilized later, his life was still at high risk.



First aid was given but twice more the boy stopped breathing.
PHOTO: First aid was given but twice more the boy stopped breathing. Though the patient's condition stabilized later, his life was still at high risk.
Picture posted by Pui Fu on 06 November 2017 -  Inspiring Selfless Doctor Sacrifices Seeing Dying Father One Last Time to Save Patient

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAeVF9giscYmMg8E9EY2YFLH07qRDK8gSpzGjOIoYpOSAhJvLmucfayf49zs1Dad3K_FKAdtzslD8ehyphenhyphen-hjP7vzDjFIJvMLoiUDhWK5JloKOLGc5wRX9Eb5FyFhIT0_ewxy8uFQKvtDg4/s1600/selfless-doctor-sacrifices-seeing-dying-father-for-last-time-to-save-patient-world-of-buzz-5.png
https://www.worldofbuzz.com/wp-content/uploads/2017/11/selfless-doctor-sacrifices-seeing-dying-father-for-last-time-to-save-patient-world-of-buzz-5.png
https://www.worldofbuzz.com/8yo-boy-escapes-death-thanks-to-30-medical-staff-performed-cpr-for-5-hours/



"Fulminant myocarditis features quick onset, severe symptoms, rapid progress and high mortality. The result is unbearable if the patient does not receive timely treatment," said Zou Guojin, a doctor from the Changzhou Children's Hospital.

Given the demanding situation, the doctors in the PICU decided to apply ECMO (extracorporeal membrane oxygenation), an advanced technique of providing cardiac and respiratory support, to the boy.

PICU at the Changzhou Children's Hospital did not have the equipment to perform ECMO so they contacted their counterpart at Children's Hospital of Fudan University in Shanghai, and asked to borrow the ECMO machine.



Medical staff perform CPR on Xiaoyu.
PHOTO: Medical staff perform CPR on Xiaoyu.
While the ICU team waited anxiously for Shanghai's colleagues and the ECMO equipment, Xiaoyu's condition deteriorated sharply and both his cardiac and respiratory systems stopped working.
Knowing that the trip between Shanghai and Changzhou would take hours, the hospital decided to prolong Xiaoyu's life by giving him CPR.
Photo by Changzhou Children's Hospital
Picture posted by CGTN.com on 26 September 2018 at 22:52 GMT+8
 

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9ecB1lRkFqxXcGQpPUy36S3e1mgIoNopieKn0QiY4njuCkjcCcpAaIXLowcycwY460iaG_tj2v27J3EyXbqO2SD6DWzs_zhCn_bUH1NczdJeg-7WkutnCdaDlY4iNZ9RzrOCUG5FfxxA/s1600/e429021ef5f8414cbfb9fdc290369514.jpg
https://news.cgtn.com/news/3d3d414f3059444e7a457a6333566d54/img/e429021ef5f8414cbfb9fdc290369514/e429021ef5f8414cbfb9fdc290369514.jpg
https://news.cgtn.com/news/3d3d414f3059444e7a457a6333566d54/share_p.html



At around 1.30 pm, a transport team bringing the machine set out from Shanghai. Just 20 minutes or so later, the boy's condition was deteriorating rapidly.

His blood pressure decreased to such an extent that it could not be detected. Cardiac arrest and breathlessness frequently reemerged. It would take over three hours for the equipment to be brought to Changzhou and no one knew whether the boy would make it through.

The boy's mother fell down in a faint when she heard the news. His father stayed rather calm and was determined to save his son.



The boy's mother fell down in a faint when she heard the news.
PHOTO: The boy's mother fell down in a faint when she heard the news. His father stayed rather calm and was determined to save his son.
"So long as there is a glimmer of hope, we will never give up," the father said.
At 2:50 pm, the boy's heart completely stopped beating while the ECMO machine was still on the way. From this moment on, continuous chest compression was needed to keep him alive.
Picture posted by CGTN.com on 26 September 2018 at 22:52 GMT+8

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC8H1KiHYezshkTmYJRGTZmbyLm2wsai-ZrfsLVHdOaZFxPyOtl5ZA9AFRCdHnm8fRbVhbsCp80zhQjKGcWnai7ENyhY_EdkhCffexm3tZc_OYsBr_3fyNkpFfP4hEkwf0nM3XocdLvUg/s1600/99a28b66e6c6408b972e621a0d49b6b2.jpg
https://news.cgtn.com/news/3d3d514d32496a4d7a457a6333566d54/img/99a28b66e6c6408b972e621a0d49b6b2/99a28b66e6c6408b972e621a0d49b6b2.jpg
https://news.cgtn.com/news/3d3d414f3059444e7a457a6333566d54/share_p.html



"So long as there is a glimmer of hope, we will never give up," the father said.

At 2:50 pm, the boy's heart completely stopped beating while the ECMO machine was still on the way. From this moment on, continuous chest compression was needed to keep him alive.

For such an emergency, the hospital organised 30-odd professionals to perform the task. To guarantee the efficacy of the action, relays were set up, with each person performing the chest compressions for one to two minutes and then resting while another did a set of compressions. Otherwise, a person would tire and the compressions would not be powerful enough.



For such an emergency, the hospital organised 30-odd professionals to perform the task.
PHOTO: For such an emergency, the hospital organised 30-odd professionals to perform the task. To guarantee the efficacy of the action, relays were set up, with each person performing the chest compressions for one to two minutes and then resting while another did a set of compressions. Otherwise, a person would tire and the compressions would not be powerful enough.
Photo by Changzhou Children's Hospital provided to China Daily- Medical staff have taken turns giving emergency treatment for five consecutive hours.
Picture posted by Zhang Wenfang, China Daily/Asia News Network, Asiaone on 27 September 2018

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtizMQQaVhLXarUP303g5pcuNc7Lpxo60LDxFqvhey6KIVGx68AW6UUWs_cGRFNE5FA_j61pzisPzaEsQ35dB1Oa9Mhot1Z0cp8bwMXIFVIHMxOrqSa4zz0k2LoPK8qb0WWyf6liiPKO8/s1600/228_1538018637.jpeg
http://www.asiaone.com/sites/default/files/inline/images/228_1538018637.jpeg
http://www.asiaone.com/china/chinese-medical-team-saves-boys-life-30000-chest-compressions



In this way, the 30-odd professionals tried hard to save the boy until the machine arrived and started working.

By the time the machine was operable at 7:30 pm, health workers had performed over 30,000 chest compressions.



Life-saving ECMO equipment is wheeled into Changzhou Children's Hospital in East China's Jiangsu province, Sept 21, 2018.
PHOTO: Life-saving ECMO equipment is wheeled into Changzhou Children's Hospital in East China's Jiangsu province, Sept 21, 2018.
Photo provided to chinadaily.com.cn
Picture posted by Zhang Wenfang, chinadaily.com.cn on 25 September 2018 at 17:52

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjnZAVLU09XLxuNE808lzGv5P_Rn0VNrSi-ws_Ewn9lVoBzFdkaseR902kU2kG4b4mMGYFdqghDfXtC8moWMhYxieJkeungSE5o2bvIwhvJJnQmp_R_I_UCI777Ls78LxXuTuvI-6vpq0/s1600/5baa0575a310c4ccaa00b1b7.jpeg
http://img2.chinadaily.com.cn/images/201809/25/5baa0575a310c4ccaa00b1b7.jpeg
http://www.chinadaily.com.cn/a/201809/25/WS5baa0575a310c4cc775e8048_2.html



"We are desperate to save every young life that is at risk with all our efforts. The world is not that terrible because we love you in silence," one staff member who participated in the relay posted on WeChat, a popular social networking platform in China.

The boy's heart started beating again in a very weak way and he is still under treatment at the time of this writing.



We are desperate to save every young life that is at risk with all our efforts.
PHOTO: "We are desperate to save every young life that is at risk with all our efforts. The world is not that terrible because we love you in silence," one staff member who participated in the relay posted on WeChat, a popular social networking platform in China.

That is the uncompromising spirit of our healthcare personnel, always battling together with us during the darkest moment of our life, sacrificing themselves to the fullest in the unglamorous world. The only tender loving touch that help us to pull through during our difficult times. Our unsung heroes.
PHOTO: Loving you in silence. You do not know, but I am watching over you with loving passion. But know that during difficult time, "When you go through deep waters, I will be with you" (Isaiah 43:2).
Picture posted by Swrilribbon, Individual Love Roleplay
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDgpTAJtRHgevy60O_StPaU3_81v2uv6ptaFx8KPmTiGC_xRwqKsiiD7qMZivA2ogSe4_3bZISU6vN4dgIeacxDtb1pJrg0TWi7eAX2zqmh4-_cbi-kCjJqZEVfADibinYJox4n2wziRE/s1600/7067.jpg
https://em.wattpad.com/565d79542928d57624069544c604f22f793d4a6a/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f7a5871616459756f507a317763413d3d2d3537313138353939332e313533373239306430326334623936313538313638363933393033302e6a7067?s=fit&w=720&h=720
https://www.wattpad.com/571185993-individual-love-roleplay-v4-germaphobe



Angels are sent by our Creator for the sole purpose of His love for us.
PHOTO: Angels are sent by our Creator for the sole purpose of His love for us.

 
"When you pass through the waters,
I will be with you;
and when you pass through the rivers,
they will not sweep over you.
When you walk through the fire,
you will not be burned;
the flames will not set you ablaze.
"
(
Isaiah 43:2).

All healthcare personnel are angels, the unsung heroes, approved, dedicated and supported by God.
Picture posted by SOA LEE (3D Artist) - Goddess on the cloud, Cover of the products of ELSA, 2008

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9m8N3RoJv6JTKz0nUKsFRrNUna9yo-ZT-mHc9eAsVsgJZFVGazM9baTVIFRI-zjJ-HCTRnjdkPAP7VHbcK2wyZ3oDUymlUJuQbfJm-Gb5Wx4PyGm1mQOHdfbdC_KVUgwlz3-fMiJpJh8/s1600/file.jpg
https://static.wixstatic.com/media/4d9494_295ec496680e4784aa1b0028661b7071~mv2_d_1350_1800_s_2.jpg/v1/fill/w_1200,h_1600,al_c,q_90/file.jpg
https://www.soalee.xyz/portfolio


By Zhang Wenfang, China Daily/Asia News Network, Asiaone, 27 September 2018



Reference
[1] Zhang Wenfang, China Daily/Asia News Network, Asiaone, Chinese medical team saves boy's life with 30,000 chest compressions, posted on 27 September 2018, http://www.asiaone.com/china/chinese-medical-team-saves-boys-life-30000-chest-compressions

New International Version (NIV), Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Friday, July 24, 2015

Teacher's brave resignation leads to marriage

Source Website: http://women.asiaone.com/women/relationships/teachers-brave-resignation-leads-marriage
By China Daily/ANN, Friday, 24 July 2015


The teacher, Gu Shaoqiang, caused a buzz on social media in April for her 10-character resignation letter, which read: 'The world is so big, I want to explore it.'
PHOTO: The teacher, Gu Shaoqiang, caused a buzz on social media in April for her 10-character resignation letter, which read: "The world is so big, I want to explore it."
Photo by Sina Weibo, Internet
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk6ZjFCxf_mkHDAnd8pTKQC11cfSHv-U0dhyphenhyphen1rMOoPky92NVE5AI8dTer_3aml9TqpfO_bJJxFssJQGuebrk8C_OwmmaXjRIrElpfgfQlL-lLbY0BOhUlOZqiaYUALL1UkYtvZNzSruxU/s1600/20150724_gushaoqiang.jpg
http://women.asiaone.com/sites/default/files/styles/full_left_image-630x411/public/original_images/Jul2015/20150724_gushaoqiang.jpg?itok=uiuDB7gf
http://women.asiaone.com/women/relationships/teachers-brave-resignation-leads-marriage



A middle school teacher in Zhengzhou, Henan province caused a buzz on social media in April for her 10-character resignation letter, which read: "The world is so big, I want to explore it."

Since resigning so memorably, she has found love and settled down in Chengdu, Sichuan province.

The teacher, Gu Shaoqiang, met her husband Yu Fu, a native of Chengdu, Sichuan province, when she was volunteering at a coffee shop in Dali, during her spring festival holiday this year.

The pair soon found they were made for each other and quickly decided to get together within two months, after a temporary separation when they got back to their normal routines after the holiday.

Finally, we know what happened to Gu after she took a leap of faith and quit her job, and got married to Yu in Chengdu. This is the first time Gu has revealed details about her personal life to the public.

When asked about her new life in Chengdu, which hardly qualifies as "seeing the world", Gu said, "My husband is my world, anytime and anywhere."

By China Daily/ANN, Friday, 24 July 2015

江音 (Jiāng yīn) - 難忘一段情 (Nán wàng yī duàn qíng) - Memorable love
Published by hondao south on Mar 5, 2013


Source: https://www.youtube.com/watch?v=unK31W8-1QM&list=RDunK31W8-1QM#t=3

 
 
君若相依,我必相惜 - If can be together, I should cherish it
PHOTO: 君若相依,我必相惜 - If can be together, I should cherish it
Jūn ruò xiāng yī, wǒ bì xiāng xī
 
再大風雨和別離 - No matter how strong the wind-storm and how far you were
zài dà fēng yǔ hé bié lí

這份真摯感情 - This sincere relationship
zhè fèn zhēn zhì gǎn qíng

藏在我的心底 - remained in my heart
cáng zài wǒ de xīn dǐ

Posted by Lofter on 28 November 2012, 21:09:27
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbLYGdDpny1jFDRTDGbSP7wjVahPUSiOJxFo0if4wYicy2bLegpT47I0ic_EJ-1FNAbSX8V6HRReu5aTAiAriMpv5DaKZPg6cVW1mb6vV0XBnBmnE-fV1ZYlsMOHHgLQjooWBaZAHxZwM/s1600/1559371370994938268.jpg
http://img8.ph.126.net/7ASJM_C-IPqXBQK1DgmqQw==/1559371370994938268.jpg
http://anshiyan811.blog.163.com/blog/static/1405366382012102885037972/
 
'Coolest resignation ever' goes viral on Chinese social media
PHOTO: 'Coolest resignation ever' goes viral on Chinese social media
Rena Tanaka (Actress) PHOTO: 難忘一段情 (Nán wàng yī duàn qíng) - Memorable love
Picture posted on 06 April 2008, 09:13:49, Rena Tanaka (Actress)
往日情和意多麼珍惜 - In the past the love and feeling were treasured
Wǎng rì qíng hé yì duō me zhēn xī

和你朝夕相依 - Day and night together
hé nǐ zhāo xì xiāng yī

再大風雨和別離 - No matter how strong the wind-storm and how far you maybe
zài dà fēng yǔ hé bié lí

這份真摯感情 - This sincere relationship
zhè fèn zhēn zhì gǎn qíng

藏在我的心底 - remained in my heart
cáng zài wǒ de xīn dǐ

相愛時光 多少痕跡 - So much scars of love during that period
xiāng'ài shí guāng duōs hǎo hén jī

一點一滴 留在我的心中 - Every little bit was left in my heart
yī diǎn yī dī liú zài wǒ dí xīn zhōng

給我祝福 給我叮嚀 - Give me blessing and remembrance
gěi wǒ zhù fú gěi wǒ dīng níng

難忘一段深情 - A memorable love
Nán wàng yī duàn qíng
 

------------☆☆------------
 
往日情和意多麼珍惜
- In the past the love and feeling were treasured
Wǎng rì qíng hé yì duō me zhēn xī

和你朝夕相依 - Day and night together
hé nǐ zhāo xì xiāng yī

愛要生根要結果 - love should flourish and establish
Ài yào shēng gēn yào jié guǒ

這份淡淡離愁 - This slight worry of separation
zhè fèn dàn dàn lí chóu

不能把我奈何 - Cannot make me helpless
bù néng bǎ wǒ nài hé

相愛時光 多少痕跡 - So much scars of love during that period
xiāng'ài shí guāng duōs hǎo hén jī

一點一滴 留在我的心中 - Every little bit was left in my heart
yī diǎn yī dī liú zài wǒ dí xīn zhōng

你的愛心 你的純真Your love and innocence
nǐ dí ài xīn nǐ dí chún zhēn

振作我的人生 - Cheer up my life
zhèn zuò wǒ dí rén shēng

------------☆☆------------
 

往日情和意多麼珍惜 
和你朝夕相依
再大風雨和別離 
這份真摯感情
藏在我的心底 
相愛時光 多少痕跡 
一點一滴 留在我的心中
給我祝福 給我叮嚀 
難忘一段深情


------------☆☆------------

 
Reference