Showing posts with label 龙飘飘. Show all posts
Showing posts with label 龙飘飘. Show all posts

Friday, October 16, 2015

龙飘飘(Lóng piāo piāo) - 画中人(huà zhōng rén) - Person in the portrait


Source Website: https://www.youtube.com/watch?v=oqE7Q8Xayn4
By Hong Yong Music 丰荣音乐 (Fēng róng yīn yuè), Published on Sep 30, 2015


你的眼睛凝视着我，- Your eyes staring at me,
PHOTO: 你的眼睛凝视着我，- Your eyes staring at me,
nǐ de yǎn jīng níng shì zhe wǒ,

尽管是默默无言静静相对，- Speaking to me silently,
jǐn guǎn shì mò mò wú yán jìng jìng xiāng duì,

Painting posted by Chris on 10 August 2009
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6urs_WjTN-ecfYfUvkG507Vrog9BqGwxkcvaf47vDatW_u2MWz9zZB4-Tf1WZzEy2M0Z4Tqc9CNPGex3E6yAnbJqDigXimeZqbXE9glk2XYKXml3CMUnobCw8VfdgKSwPcMFk1ZsWYTE/s1600/11.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicVglh9i54_deoLvukxBiLmfix-9pmOuyUwOEfFFeF_GoG37QN5QXMTqn8607TloXwAt5yeAPjFOzZVdtz1mwP6jlNLpf1xk6C7aU9mUXD4lm8v_Q41YpeO2NF0jxYLz67EVydJZeY9g8F/s320/11.jpg
http://www.freshdesigner.com/how-to-paint-a-female-portrait-in-photoshop/


歌曲(gē qǔ) Song: 画中人(huà zhōng rén) - Person in the portrait
歌手(gē shǒu) Singer: 龙飘飘(Lóng piāo piāo)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider: -
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music: 越仁(Yuè rén)
编辑(Biān jí) Editor: -
作词(zuò cí) Lyrics: 越仁(Yuè rén) 

------------☆☆------------

我曾为你画了一张画，- I once paint for you a portrait
Wǒ céng wèi nǐ huà le yī zhāng huà,

画中的你美如花，- In the portrait you were as beautiful as a flower
huà zhōng de nǐ měi rú huā,

晶莹的秀目，- Sparkling beautiful eyes
Jīng yíng de xiù mù

迷人的微笑，- Your intoxicating smile
mí rén de wéi xiào,

还有飘动的秀发，- and fluttering flowing hair,
hái yǒu piāo dòng de xiù fà,

你的眼睛凝视着我，- Your eyes staring at me,
nǐ de yǎn jīng níng shì zhe wǒ,

你的酒窝对我诉说，- Your dimples tell me,
nǐ de jiǔ wō duì wǒ sù shuō,

尽管是默默无言静静相对，- Speaking to me silently,
jǐn guǎn shì mò mò wú yán jìng jìng xiāng duì,

深深的安慰着我。- Deeply comforted me.
shēn shēn de ān wèi zhe wǒ.

----------Music-----------

我曾为你画了一张画，
画中的你美如花，
晶莹的秀目，
迷人的微笑，
还有飘动的秀发，
你的眼睛凝视着我，
你的酒窝对我诉说，
尽管是默默无言静静相对，
深深的安慰着我。

----------Music-----------

你的眼睛凝视着我，
你的酒窝对我诉说，
尽管是默默无言静静相对，
深深的安慰着我。

---------- END -----------

Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate
By Hong Yong Music 丰荣音乐 (Fēng róng yīn yuè), Published on Sep 30, 2015


你的酒窝对我诉说，- Your dimples tell me,
PHOTO: 你的酒窝对我诉说，- Your dimples tell me,
nǐ de jiǔ wō duì wǒ sù shuō,

深深的安慰着我。- Deeply comforted me.
shēn shēn de ān wèi zhe wǒ.
Photo from Woolley and Wallis Salisbury, Freya Yuan
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyfCW2dEVl60h8ENS5pK6vNgHRuFXy7VmivOl8xGCG3fs6oWMECfLICz07Jo0J8I7juQrY3vEg-EEiMHHkyPKlwaiMlhWlSzO4ATKkYxPkS7QlAt3RtANn7lnt8fhZWQuVE8U6opN8T4o/s1600/woolley_and_wallis_portraits_2013_056_-_copy2.jpg
http://www.woolleyandwallis.co.uk/media/2643583/woolley_and_wallis_portraits_2013_056_-_copy2.jpg
http://www.woolleyandwallis.co.uk/specialists.aspx


龙飘飘(Lóng piāo piāo) - 画中人(huà zhōng rén) - Person in the portrait
龍飄飄 - 畫中人 [Original Music Audio]

From https://www.youtube.com/watch?v=oqE7Q8Xayn4


画中的你美如花，- In the portrait you were as beautiful as a flower
PHOTO: 画中的你美如花，- In the portrait you were as beautiful as a flower
huà zhōng de nǐ měi rú huā,

迷人的微笑，- Your intoxicating smile
mí rén de wéi xiào,
Picture posted by Tennessee_Gator PRO, 4 years ago, A Chinese girl named Yum Suet
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOMJ4B-zMvMCmQ75DwVbACB21CvWVhamclcMyjnF2aiGc_Wr6Uj25eJmJtLBPDsXImbVZuzSPKtMwUiDVQToD9fLg6tuyqqX6kCF2Uqf_ghjP4BzeDSQggNM9diEUXGTc4WbRhKBP_kNk/s1600/ec.jpg
https://ec.yimg.com/ec?url=https%3A%2F%2Ffarm8.staticflickr.com%2F7163%2F6801896337_9037627ed9_o.jpg&t=1444978880&sig=8P_ByPqYrBS7ca22EMHOvg--~C
https://www.flickr.com/groups/603170@N21/discuss/72157629125503837/



Reference
Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , ,

Saturday, December 21, 2013

龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk

Source Website:
http://www.youtube.com/watch?v=agiWlkJp9qY - (Youtube Video)
http://www.kuwo.cn/yinyue/641480/ - (Lyrics + mp3)
http://fc.5sing.com/6557557.html### - (mp3)
Posted by Crystal Ling, Published on Aug 21, 2012
 

我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk<br>今夜我还没醉 (Jīn yè wǒ hái méi zuì) - Tonight I'm not yet drunk
PHOTO: 我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk
今夜我还没醉 (Jīn yè wǒ hái méi zuì) - Tonight I'm not yet drunk
Posted on 9 July 2013, 09:53
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCpDFjv2vFNj396WeankOL7KY3eNEvw7Bc5ezKIqaJ_6tfJ3iXr9zqsuQtjdHsoRm5wQ59_mCvqfwI1IL395nt4lkTb-Off_N94s-m0USqIEQB8wY3JBSCGHavL-AL_PmUappeNMGGG40/s1600/89a55069gw1duexmgv6jhj.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/89a55069gw1duexmgv6jhj.jpg
https://freeweibo.com/weibo/3598089342172473


歌曲(gē qǔ) Song：我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk
歌手(gē shǒu) Singer：龙飘飘 (lóng piāo piāo)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider：-
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music：百溧 (Bǎi lì)
编辑(Biānjí) Editor：-
作词(zuò cí) Lyrics: 瑞春 (Ruì chūn)

------------☆☆------------

我没醉 - I am not drunk
wǒ méi zuì

今夜我还没醉 - Tonight I'm not yet drunk
Jīn yè wǒ hái méi zuì

是你先醉才会不知我是谁 - It is you who is drunk first, that's why you do not know who I was
Shì nǐ xiān zuì cái huì bù zhī wǒ shì shuí

说什么永不后悔 - Saying something about you will forever never regret
Shuō shén me yǒng bù hòu huǐ

说什么只爱我一人 - Saying something about you love only me
Shuō shén me zhǐ ài wǒ yī rén

这样的花言巧语 - Such flowerly words
Zhè yàng de huā yán qiǎo yǔ

已经觉得无所谓 - Already feel indifferent
Yǐ jīng jué dé wú suǒ wèi

你永远别想忘回 - You cannot recycle again
Nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng wàng huí

-----Music----

是你先醉才会不知我是谁 (Shì nǐ xiān zuì cái huì bù zhī wǒ shì shuí) - It is you who is drunk first, that's why you do not know who I was
PHOTO: 是你先醉才会不知我是谁 (Shì nǐ xiān zuì cái huì bù zhī wǒ shì shuí) - It is you who is drunk first, that's why you do not know who I was
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipjYqqCAIAA-OxPu7fRpI3PSXRnErRMB3_RNidx5NFPF40u01iRhFWmFBjDztcGRwxPLvPTRl2BdUtchkDOopZao_nCqLq2-RgwaVpRDT-cqPN9E2RECW5rNweLcPwa3DWGtsUZScEbzs/s1600/km021.jpg
http://d1.lashouimg.com/wg/nantong/201206/07/km021.jpg
http://nantong.lashou.com/deal/868700.html


我没醉
今夜我还没醉
是你先醉才会不知我是谁
说什么永不后悔
说什么只爱我一人
这样的花言巧语
已经觉得无所谓
你永远别想忘回

Chrous:
说什么永不后悔
说什么只爱我一人
这样的花言巧语
已经觉得无所谓
你永远别想忘回

---------- END -----------

Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate


PHOTO: 说什么只爱我一人 (Shuō shén me zhǐ ài wǒ yī rén) - Saying something about you love only me
这样的花言巧语 (Zhè yàng de huā yán qiǎo yǔ) - Such flowerly words
你永远别想忘回 (Nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng wàng huí) - You cannot recycle again
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY_Anmesw41TrTT9hJsYdRY8eRqMAbpbXwzJBg2xXy9wd_0ag0ch5GZr1FzAWt3NLTkTvRZ_P7EYP9Dwe-f3lUv9fXBRbTY-zfvNrwvQ0gM2nmjJDDlYH0EpUsdsl-Us7z_vGWVxi6Q7s/s1600/1378025_10101759000525899_2019496433_n-1.jpg
http://queenmaryofmagala.files.wordpress.com/2013/10/1378025_10101759000525899_2019496433_n.jpg?w=960
http://queenmaryofmagala.com/revelation/1378025_10101759000525899_2019496433_n/


我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk<br>今夜我还没醉 (Jīn yè wǒ hái méi zuì) - Tonight I'm not yet drunk
PHOTO: 我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk
今夜我还没醉 (Jīn yè wǒ hái méi zuì) - Tonight I'm not yet drunk
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGOyS58Xp6XByQFWVpqbDmg5fD53Jr2KUmQ1e_s1mQRUglum03gGB4Efd63Gk6gR26t8YmvK8ZmChXMyVWGkFnUcslZnazKdswpZFOoWRhW14MBrU_TG46TTEeoMr6WegydsY7ujSQzhU/s1600/k2WEvP3IXwsER5QVUuj5vb0WEAFHM00s-6993.jpg
http://8tracks.imgix.net/i/000/140/248/k2WEvP3IXwsER5QVUuj5vb0WEAFHM00s-6993.jpg?fm=jpg&q=65&w=1024&h=1024&fit=max
http://8tracks.com/dj-pm/party-mix-dec-jan-12-13


龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk, 简谱 ( jiǎn pǔ)
龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 我没醉 (wǒ méi zuì) - I am not drunk
我没醉--龙飘飘

From: http://www.youtube.com/watch?v=agiWlkJp9qY


When you love fearlessly, you beam. You're a light in the storm. You're a smile in the crowd. You're a breath of fresh air.
PHOTO: 说什么只爱我一人 (Shuō shén me zhǐ ài wǒ yī rén) - Saying something about you love only me
这样的花言巧语 (Zhè yàng de huā yán qiǎo yǔ) - Such flowerly words
已经觉得无所谓 (Yǐ jīng jué dé wú suǒ wèi) - Already feel indifferent
Picture by Muse1979 from DeviantART, Sands of Time
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoSolRx04F4NoEpuG-OAvcSBp3xApcdcoutIaSwbfDZaExgXRjXIaKrv3lbHnaLPU_gmYKyeh5sNLqNT5typ-wviPmooqZ4jVMKdaTRkHCsHkeU0pu_UfECafJNeKwYLqCKSU0zW4iPdE/s1600/Sands_of_Time_by_Muse1979-1.jpg
http://fc06.deviantart.net/fs13/f/2007/101/b/2/Sands_of_Time_by_Muse1979.jpg
http://josemanchado.deviantart.com/art/Sands-of-Time-53006766


Reference 
Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Tuesday, December 17, 2013

龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 希望你没有忘记 (xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì) - I hope you have not forgotten

Source Website:
http://www.youtube.com/watch?v=9TzAWzNBunM - (Youtube Video)
http://www.inkui.com/a3/8/C/8CF620038B248825728B.html - (Lyrics)
By EHT123, Published on May 30, 2013
 

曾经越过千山越过万水 - Before we had crossed thousand of mountains and seas
PHOTO: 曾经越过千山越过万水 - Before we had crossed thousand of mountains and seas
Céng jīng yuè guò qiān shān yuè guò wàn shuǐ

希望你没有忘记 - I hope you have not forgotten
Xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5CQoEtLwH47FhSRopVSt5RWnIKpVx15w_L_VSnIsRhCdhyiFCkFq_V4N8tqKMKZ1N6PiGFA2KKd3ML3zr3KlcBBwwfMB-JUBXNJc_jzPwjV-J3uhSe9d3IA9fOVIAm7OlY3ZF3zyQja8/s1600/Rochas+Lumiere+1024x768+Fashion+Wallpaper.jpg
http://www.ecardmedia.eu/data/media/9/Rochas%20Lumiere%201024x768%20Fashion%20Wallpaper.jpg
http://www.ecardmedia.eu/r_rochas_lumiere_1024x768_fashion_wallpaper_12610.html


歌曲(gē qǔ) Song：希望你没有忘记 (xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì) - I hope you have not forgotten
歌手(gē shǒu) Singer：龙飘飘 (lóng piāo piāo)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider：-
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music：-
编辑(Biānjí) Editor：风中追寻 (Fēng zhōng zhuī xún)
作词(zuò cí) Lyrics: -

------------☆☆------------

从小就在一起 - We grew up together
Cóng xiǎo jiù zài yī qǐ

如今为何离我远去 - Why leave me now
Rú jīn wéi hé lí wǒ yuǎn qù

没有存心欺骗你 - Did not deliberately deceive you
Méi yǒu cún xīn qī piàn nǐ

从来没有想要伤害你 - Never wanted to hurt you
Cóng lái méi yǒu xiǎng yào shāng hài nǐ

曾经越过千山越过万水 - Before we had crossed thousand of mountains and seas
Céng jīng yuè guò qiān shān yuè guò wàn shuǐ

依然真心爱你真心不渝 - Still really love you, truly not wavering
Yī rán zhēn xīn ài nǐ zhēn xīn bù yú

默默的祝福 - Silently blessing you
Mò mò de zhù fú

声声的承诺 - Total Commitment
Shēng shēng de chéng nuò

解不开的是相思 - Unable to overcome this love-sickness
Jiě bù kāi de shì xiāng sī

千言万语 - Repeating tens of thousand times
Qiān yán wàn yǔ

希望你没有忘记 - I hope you have not forgotten
Xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì

-----Music----


如今怎会惹你生气 - Now how did I cause you to be angry
PHOTO: 如今怎会惹你生气 - Now how did I cause you to be angry
Rú jīn zěn huì rě nǐ shēng qì

不愿相信你要走 - I believe you do not want to leave
Bù yuàn xiāng xìn nǐ yào zǒu
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1hALuAdZat6MVzefV_9wnlYWBnqe9zqLUSUUBVsJF-UBGhZZ6n7qFyICNuKYj-zRcHvuHTn7I1Sm-N9gNKTInS8uvTkOoo8of8QM-KsRWRAx9Men8dAxLtUE6cnx7uH3CAJDkNg91QZg/s1600/Gothic+Angel.jpg
http://www.avatars-mania.com/images/Demon/Gothic/Gothic%20Angel.jpg
http://www.avatars-mania.com/gothic.htm


对你柔情蜜意 - For you is gentleness and sweetness
Duì nǐ róu qíng mì yì

如今怎会惹你生气 - Now how did I cause you to be angry
Rú jīn zěn huì rě nǐ shēng qì

不愿相信你要走 - I believe you do not want to leave
Bù yuàn xiāng xìn nǐ yào zǒu

知心话句句还依稀 - Remember vaguely heartfelt words
Zhī xīn huà jù jù hái yī xī

曾经在你耳畔轻轻细语 - Before I had whisper gently in your ear
Céng jīng zài nǐ ěr pàn qīng qīng xì yǔ

留下一份真挚爱心不渝 - Leave a sincere & enduring love
Liú xià yī fèn zhēn zhì ài xīn bù yú

还不是谎言 - It is not a lie
Hái bù shì huǎng yán

还不是梦幻 - It is not a dream
Hái bù shì mèng huàn

盼望你回心转意 - Hope you change your mind
Pàn wàng nǐ huí xīn zhuǎn yì

情丝万缕 - Strong connections
Qíng Sī Wàn Lǚ

希望你没有忘记 - I hope you have not forgotten
Xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì


Chorus:
曾经越过千山越过万水
依然真心爱你真心不渝
默默的祝福
声声的承诺
解不开的是相思
千言万语
希望你没有忘记

---------- END -----------

Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate


龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 希望你没有忘记 (xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì) - I hope you have not forgotten
PHOTO: 龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 希望你没有忘记 (xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì) - I hope you have not forgotten
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn6pBPDf-lLcZG7erpRtjwdpC4m0W1M15hrwQ8GcI59UQgUPfrt5EhdYZipSVOEwxCnnACdm9Sqnf2JeiVlwzzzWsvLsbbGKzM7eZeh8TNp36kAtfrEFP68PoKZm4SsLo01azTmQGha9w/s1600/1846613_854513.jpg
http://www.zjol.com.cn/pic/0/01/84/66/1846613_854513.jpg
http://tieba.baidu.com/p/269312152


龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 希望你没有忘记 (xī wàng nǐ méi yǒu wàng jì) - I hope you have not forgotten
希望你没有忘记 by 龙飘飘 Long Piau Piau

From http://www.youtube.com/watch?v=9TzAWzNBunM


曾经在你耳畔轻轻细语 - Before I had whisper gently in your ear
PHOTO: 曾经在你耳畔轻轻细语 - Before I had whisper gently in your ear
Céng jīng zài nǐ ěr pàn qīng qīng xì yǔ

留下一份真挚爱心不渝 - Leave a sincere & enduring love
Liú xià yī fèn zhēn zhì ài xīn bù yú
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhufX7C7wJuCeop3bYb_AMkrF2fiRXUGGK_HT5CMwEVmwgO0LD7XwcR7LNmhU95gT5SqN0NbrNp4tcFVBEOxHAgwqObQMg4r01dw6qC9Zoz0DAqC-FPAAqHKBmAjZyrHa4ZEejNZNNMRdU/s1600/5199e623cde4a39888-1.jpg
http://static.wallarc.com/5199e623cde4a39888.jpg
http://www.wallarc.com/wallpaper/view/174154



Reference
Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , ,

Wednesday, December 11, 2013

龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 守著相思 (Shǒu zhe xiāng sī) - Guarded love

Source Website:
http://www.youtube.com/watch?v=tSZDx6ocD3I - (Youtube Video)
http://www.inkui.com/a3/1/5/15A8C16A493D667D5E31.html - (Lyrics)
By boogetman65, Uploaded on Apr 21, 2011


想你的时候, 想得人也颤抖 - Whoever thinking of you will tremble
PHOTO: 想你的时候, 想得人也颤抖 - Whoever thinking of you will tremble
Xiǎng nǐ de shí hou, xiǎng dé rén yě chàn dǒu
Picture by Simple beauty photography tours, posted on 23 May 2012, 23:10:54
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMq-KjUaN8hf9z6B-FpxPNu3K3v71IlGwmF0-_iNJX-kBaCQBJqVA4zgRU2eHMtxs6C6401rLbgtKRL_3W_Wxcgn-_5ZKC6YfSXlRDG_Ps6FApIHCnokNlcZyxkTUon5PpnMVqusATXaA/s1600/3066669871279959338.jpg
http://img8.ph.126.net/pp-nbP9OaisJ_zyZWjEC2Q==/3066669871279959338.jpg
http://sdjnzyz8888.blog.163.com/blog/static/135562614201242310335131/


歌曲(gē qǔ) Song：守著相思 (Shǒu zhe xiāng sī) - Guarded love
歌手(gē shǒu) Singer：龙飘飘 (lóng piāo piāo)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider：-
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music：韩国 (Hán guó) - Korea
编曲(biān qǔ) Compose / Arrange (music)：张平福 (Zhāng píng fú)
作词(zuò cí) Lyrics: 廖永俊 (Liào yǒng jùn)
------------☆☆------------

想你的时候, 想得人也颤抖 - Whoever thinking of you will tremble
Xiǎng nǐ de shí hou, xiǎng dé rén yě chàn dǒu

守着这相思的路口 - I guard this challenging love
Shǒu zhe zhè xiāng sī de lù kǒu

望着你走来, 望着你走过 - I watch you approaching, and watch you passing by
Wàng zhe nǐ zǒu lái, wàng zhe nǐ zǒu guò

为何你一眼都不看我 - You don't even cast me a glance
Wèi hé nǐ yī yǎn dōu bù kàn wǒ

恨我自己太懦弱 - I loathe myself for being a coward
Hèn wǒ zì jǐ tài nuò ruò

不敢向你诉说 - Not daring to tell you
Bù gǎn xiàng nǐ sù shuō

天天望着你的背影 - Everyday only gazing at your back
Tiān tiān wàng zhe nǐ de bèi yǐng

悔恨心碎泪流 - Regret deeply, heartbreaking tears of remorse
Huǐ hèn xīn suì lèi liú

在梦中, 只有在梦中 - In the dream, and only in the dream
Zài mèng zhōng, zhǐ yǒu zài mèng zhōng

向你倾诉我寂寞 - Talk to you about my loneliness
Xiàng nǐ qīng sù wǒ jì mò

希望明天你能回头看我 - Hoping tomorrow you will turn around and look at me
Xī wàng míng tiān nǐ néng huí tóu kàn wǒ

-----Music----


只有在梦中, 向你倾诉我寂寞

PHOTO: 只有在梦中, 向你倾诉我寂寞
zhǐ yǒu zài mèng zhōng, Xiàng nǐ qīng sù wǒ jì mò
Only in the dream I can talk to you about my loneliness
Picture by Simple beauty photography tours, posted on 23 May 2012, 23:10:54
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4L8TbTusdsWSze56m9yefPW2KOG_GR5MBbXyzYXv5oTf8VO5QYGflfyyv0Jvr8APE5MKU2xvyhKhLfjgOkvfc67Lh3DkzgniKdjHNQ43VmfDH13v0kc-AJcORg4HlGQDlhtQ2kzhsHVc/s1600/2711448450671293399.jpg
http://img9.ph.126.net/Zif7wZSv0vn9hDtIjh_bkg==/2711448450671293399.jpg
http://sdjnzyz8888.blog.163.com/blog/static/135562614201242310335131/


想你的时候, 想得人也颤抖
守着这相思的路口
望着你走来, 望着你走过
为何你一眼都不看我
恨我自己太懦弱
不敢向你诉说
天天望着你的背影
悔恨心碎泪流
在梦中, 只有在梦中
向你倾诉我寂寞
希望明天你能回头看我

Chorus:
恨我自己太懦弱
不敢向你诉说
天天望着你的背影
悔恨心碎泪流
在梦中, 只有在梦中
向你倾诉我寂寞
希望明天你能回头看我

---------- END -----------

Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate


希望明天你能回头看我
PHOTO: 天天望着你的背影 - Everyday only gazing at your back
Tiān tiān wàng zhe nǐ de bèi yǐng

恨我自己太懦弱 - I loathe myself for being a coward
Hèn wǒ zì jǐ tài nuò ruò

不敢向你诉说 - Not daring to tell you
Bù gǎn xiàng nǐ sù shuō

Picture by lcpays的博客, posted on 30 January 2013, 11:14:13
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8G6_ku3QCyaJMYnsR6thdZEgMYj5-pQKJdFRPkUY_8TIWIW4OyTNN8yRUr6HWmbmQfD08EHPuhbIcNvlaZVzVlUFw09FgwRqCJLi9gTYY5XmMIX6lv8S-3YSH9wyR5jCG1ADaThfBILs/s1600/578431077157346334.jpg
http://img.ph.126.net/3ve4r3i88c_Q_YPwo4Z43A==/578431077157346334.jpg
http://lcpays.blog.163.com/blog/static/618076392013030111025495?suggestedreading


望着你走来, 望着你走过 - I watch you approaching, and watch you passing by
PHOTO: 望着你走来, 望着你走过 - I watch you approaching, and watch you passing by
Wàng zhe nǐ zǒu lái, wàng zhe nǐ zǒu guò

为何你一眼都不看我 - You don't even cast me a glance
Wèi hé nǐ yī yǎn dōu bù kàn wǒ

Posted by AllenHwong from DeviantART
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRN9Fp2nRwkaQfTcgg70OnbrLGIuQlN8JEY6v5ufW-I9LXP0J3-zP1k4OoR1iGGo-4NqErBsiYOuqFhmrdAx1QRKkarLnehNQFGVrE4uKu1F7rsQsPTP6YXrDi3CiRWdopiC5vtyePkuI/s1600/Chinese_Yoga_girl_by_AllenHwong.jpg
http://fc01.deviantart.net/fs40/f/2009/023/6/5/Chinese_Yoga_girl_by_AllenHwong.jpg
http://allenhwong.deviantart.com/art/Chinese-Yoga-girl-110504636



Reference 
Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)