Tuesday, July 24, 2012

黄晓君 (Huáng xiǎo jūn) - 不要再回头 (bù​ yào zài huí ​tóu) - Do not return again

Source Website:
http://www.youtube.com/watch?v=Gy2vyNMnwBU - (Youtube video)
http://www.ktvc8.com/article/article_95940_1.html - (简谱 jiǎn pǔ)



这样唯心留下我 (zhè ​yàng wěi xīn liú​ xià wǒ)，- Such hard-hearted leaving me, 还说无奈何 (hái shuō wú ​nài hé)。- and still said it is inevitable.
PHOTO: 这样唯心留下我 (zhè ​yàng wěi xīn liú​ xià wǒ)，- Such hard-hearted leaving me,
http://img.youxiake.com/upload/threadcomment/2012/07/18/450850f11f8a8c81d4e9fff91587b899.jpg
http://photo.youxiake.com/?do=thread&event=view&ids=22192


歌曲(gē qǔ) Song：不要再回头 (bù​ yào zài huí ​tóu) - Do not return again
歌手(gē shǒu) Singer：黄晓君 (Huáng xiǎo jūn)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider：-
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music：-
作词(zuò cí) Lyrics：-

------------☆☆------------

既然不能留住你，- Since I couldn't keep you,
jì​ rán bù ​néng liú​ zhù nǐ

要走你就走。- if you want to leave, leave.
yào zǒu nǐ jiù zǒu

这样唯心留下我，- Such hard-hearted leaving me,
zhè ​yàng wěi xīn liú​ xià wǒ

还说无奈何。- and still said it is inevitable.
hái shuō wú ​nài hé

给我欢乐有几多，- Give me how much joy,
gěi wǒ huān ​lè yǒu jǐ duō

相思还更多。- lovesickness is even more.
xiāng sī hái gèng duō

你你你 你你去吧，- you.... go,
nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ qù ba

你你你 你你去吧。- you.... go.
nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ qù ba

不要再说，- Do not say again,
bù​ yào zài shuō

也不要再回头。- and do not return again.
yě bù​ yào zài huí ​tóu

-----Music----



给我欢乐有几多 (gěi wǒ huān ​lè yǒu jǐ duō)，- Give me how much joy, 相思还更多 (xiāng sī hái gèng duō)。- lovesickness is even more.
PHOTO: 给我欢乐有几多 (gěi wǒ huān ​lè yǒu jǐ duō)，- Give me how much joy,
http://www.szpichappy.com/UploadFile/2012-7/20127170271951455.jpg
http://www.szpichappy.com/dispbbs.asp?boardid=4&ID=34322


既然不能留住你，- Since I couldn't keep you,
jì​ rán bù ​néng liú​ zhù nǐ

要去你就去。- if you want to leave, leave.
yào qù nǐ jiù qù

这样无情抛弃我，- Such heartless abandon me，
zhè ​yàng wú​ qíng​ pāo​ qì wǒ

还说我的错。- and still say I am in the wrong
hái shuō wǒ dí cuò

使我从此受折磨，- Causing me to suffer torment since then,
shǐ wǒ cóng​ cǐ shòu zhé ​mó

几乎害了我。- and I practically harmed.
jī​ hū hài liǎo wǒ

你你你 你你去吧，
你你你 你你去吧。
不要再说，
也不要再回头。

----End----


Translated by MDBG Chinese-English Dictionary and Google Translate
www.mdbg.ne


既然不能留住你 (jì​ rán bù ​néng liú​ zhù nǐ)，- Since I couldn't keep you, 要去你就去 (yào qù nǐ jiù qù)。- if you want to leave, leave.
PHOTO: 杨玉环因出轨遭唐玄宗休妻 - Yang Yuhuan disowned by the Emperor's repudiation (rejection)
2011-10-10 19:55:18| 分类： 今古杂谈 |字号 订阅
既然不能留住你 (jì​ rán bù ​néng liú​ zhù nǐ)，- Since I couldn't keep you,
http://img5.ph.126.net/ZtLbUHoxC04AgK2kZNrUwA==/661466195286950355.jpg
http://dujiabing1972.blog.163.com/blog/static/126370153201191075518464/?suggestedreading&wumii


黄晓君 (Huáng xiǎo jūn) - 不要再回头 (bù​ yào zài huí ​tóu) - Do not return again
不要再回头 by 黄晓君 Huang Xiao Jun & The Stylers

From: http://www.youtube.com/watch?v=Gy2vyNMnwBU


黄晓君 (Huáng xiǎo jūn) - 一首情歌 (yī shǒu qíng​ gē) - A Love Song
一首情歌 A Love Song - 黃曉君 Wong Shiau Chuen ♥ 情人節快樂 Happy Valentine's Day ♥

From: http://www.youtube.com/watch?v=sAH-D7AZ91Y&feature=related


黄晓君 (Huáng xiǎo jūn) - 爱情如水向东流 (ài​ qíng rú shuǐ xiàng​ dōng liú) - Love is like water flowing towards the east
爱情如水向东流 by 黄晓君 Huang Xiao Jun & The Stylers

From: http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=rUr7794whH4&NR=1


黄晓君 (Huáng xiǎo jūn) - 独木桥 (dú ​mù ​qiáo) - Lone bridge
独木桥 by 黄晓君 Huang Xiao Jun & The Stylers

From: http://www.youtube.com/watch?v=pdDJt1jwDN0&feature=related


爱慧娜 (ài huì nà) - 独木桥 (dú ​mù ​qiáo) - Lone bridge
独木桥~(爱慧娜唱)~好歌听出好心情.flv
From: http://www.youtube.com/watch?v=YljR_enPfio&feature=related


甄妮 (Zhēn nī) - 独木桥 (dú ​mù ​qiáo) - Lone bridge
独木桥 by 甄妮 Jenny Tseng

From: http://www.youtube.com/watch?v=E_x-6qnfQec&feature=related


黄晓君 (huáng xiǎo jūn) - 不要再回头 (bù​ yào zài huí ​tóu) 简谱 (jiǎn pǔ) - Numbered musical Notation - Do not return again
PHOTO: 黄晓君 (huáng xiǎo jūn) - 不要再回头 (bù​ yào zài huí ​tóu) 简谱 (jiǎn pǔ) - Numbered musical Notation - Do not return again
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQfMI6WPDRHF5YBBs4zteQ5vBJpC34dMXvE4cra4Nz8Ane2doTQblikZnk0wFo2wR8_4SedMUlCdVykGodfhOT9RUgBWGqAMFKWS3ugXZRSI5iXlkDNmaKX1DwmVDM8Y6v40svL9HffZqK/s1600/065111644.gif
http://www.ktvc8.com/uploadfiles/20110506/065111644.gif
http://www.ktvc8.com/article/article_95940_1.html


这样无情抛弃我 (zhè ​yàng wú​ qíng​ pāo​ qì wǒ)，- Such heartless abandon me， 还说我的错 (hái shuō wǒ dí cuò)。- and still say I am in the wrong
PHOTO: 扶桑女郎的阳光青春 - The sunny youth
这样无情抛弃我 (zhè ​yàng wú​ qíng​ pāo​ qì wǒ)，- Such heartless abandon me，
http://ww1.sinaimg.cn/mw600/4ed8d579jw1dsm0mdqi0hj.jpg
http://qing.weibo.com/tj/4cf7b551320016k4.html


使我从此受折磨 (shǐ wǒ cóng​ cǐ shòu zhé ​mó)，- Causing me to suffer torment since then, 几乎害了我 (jī​ hū hài liǎo wǒ)。- and I practically harmed.
PHOTO: 使我从此受折磨 (shǐ wǒ cóng​ cǐ shòu zhé ​mó)，- Causing me to suffer torment since then,
http://img294.imagevenue.com/img.php?image=848312980_sy050_122_558lo.jpg
http://forum.jphip.com/index.php?topic=11533.360



不要再说 (bù​ yào zài shuō)，- Do not say again, 也不要再回头 (yě bù​ yào zài huí ​tóu)。- and do not return again.
PHOTO: 你你你 你你去吧 (nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ qù ba)。- you.... go.
不要再说 (bù​ yào zài shuō)，- Do not say again,
http://img272.imagevenue.com/img.php?image=960383801_sy005_122_8lo.jpg
http://forum.jphip.com/index.php?topic=11533.360


其实,我一直都在你身后，就差你一个回头。- In fact, I have been behind you all the time, what is lacking is your back-glance.
PHOTO: 其实,我一直都在你身后，就差你一个回头。- In fact, I have been behind you all the time, what is lacking is your back-glance.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyQPRzB7Q7G06Zt6PdEpgPSSh1wbXw-bhdNJGRjxmvFMoVDUyjeLDmCCA2oS8AoQlnAA9RxomzL4mvCmaYxdJY3B-0wHVDIyp6PjdW8eiJB0yMWpoPlpfZFFQM2yqTXK-q0aG6UF6WcBfK/s1600/2324.jpg
http://files.xici.net/d173601548.0/2324.jpg
http://www.xici.net/d173601548.htm



可不可以不要再说让我找自己的幸福去。不要再把我推给别人。我也会痛苦不堪。只要我能爱你，就足够了。 Please don't say that you are giving me opportunity to find my own happiness. Do not push me to others. I will also feel painful. So long as I can love you, that would be sufficient.
PHOTO: 可不可以不要再说让我找自己的幸福去。不要再把我推给别人。我也会痛苦不堪。只要我能爱你，就足够了。
Please don't say that you are giving me opportunity to find my own happiness. Do not push me to others. I will also feel painful. So long as I can love you, that would be sufficient.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm4G2OMtDfDkbIPFPlJ56c2Zpyu6Fdf8ZcHYK59WrRjuyIEcCOTnrjCsGgQaIonYXvjNMC0nbLNAn1HLSxAY_TqIuPJGEbu6gxGHXYiO_0Q2cwOWG7vRd6VOwJACyCkzzY5ss7Bc87ZUaA/s1600/2330.jpg
http://files.xici.net/d173601548.0/2330.jpg
http://www.xici.net/d173601548.htm
http://wayqq.cn/article/QQkj/QQpifu/4986.html



Reference
Posted by at
Labels: , , , , , , , , , , , ,