Tuesday, December 2, 2025

龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)

Source Website: https://www.youtube.com/watch?v=cT9d-A-B7rY
From 1986 龍腔雅韵 VOL.11 專輯 (Lóng qiāng yǎ yùn VOL.11 Zhuān jí) - Dragon Melodies and Elegant Rhymes VOL.11 Album
By DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào) on 25 June 2022 - Music Channel


龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)
PHOTO: 龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)
龙飘飘 (Lóng piāo piāo)  was born in 1958, 许秀春 (Xǔ xiù chūn)
Picture posted by DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào) on 25 June 2022 - Music Channel
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWSxxdpDdS7MZEyvokpe3GX-7-eCs7kahzr5sTjM9npenwpB3jr8EfE_nEwqqgb-A60BgJBtCB-qcuAqyH4wwYElnz7bVZS5fLb5BJKVeMx5iJuedfaYRMugZgvsTmP-7bjdURKPBiqYum-6aIoswrrSBjFcgPkBL16X525dclqC5n-jeGSggQofPm5Ms/s942/%E9%BE%99%E9%A3%84%E9%A3%84%20(L%C3%B3ng%20pi%C4%81o%20pi%C4%81o)%20-%20%E5%82%B7%E5%BF%83%E7%9A%84%E8%B7%AF%20(Sh%C4%81ng%20x%C4%ABn%20de%20l%C3%B9)%20-%20The%20Road%20of%20Sorrow%20(With%20Subtitle)_11.png
龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)_1.png
https://www.youtube.com/watch?v=cT9d-A-B7rY


Song 歌曲 (gē qǔ): 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow
Singer 演唱 (yǎn chàng): 龙飄飄 (Lóng piāo piāo)
Lyrics 词 (cí): 阿當 (Ā dāng) - Adam
Music 曲 (qū): 平山忠夫（Píng shān zhōng fū) - Hirayama Tadao
Original Song 原曲 (Yuán qū)：日文歌曲 (Rì wén gē qǔ), 三波春夫-夫婦屋台 (sān bō chūn fū-fū fù wū tái) - Japanese songs (Haruo Sanami-Couple House)
Lyrics 词 (cí) OP (Original Post): 快樂機構版權 (Kuài lè jī gòu bǎn quán) - Happy Music Publishing Shd.Bhd

-----------☆ Music ☆-----------

(要如何停住) - (How can I stop?)
(Yào rú hé tíng zhù)

(腳步又孤独) - (My footsteps are lonely again)
(jiǎo bù yòu gū dú)


走进了寒冷风中 - I stepped into the cold wind
Zǒu jìn le hán lěng fēng zhōng

匆匆踏上我的路 - hastily embarking on my journey
Cōng cōng tà shàng wǒ de lù

已无法为你停留 - unable to stop for you
Yǐ wú fǎ wèi nǐ tíng liú

无法再回头 - I can no longer turn back
Wú fǎ zài huí tóu


纵然是你此刻心难过 - Even though your heart is heavy right now,
Zòng rán shì nǐ cǐ kè xīn nán guò

纵然是你此刻泪在流 - Even though tears are flowing right now
Zòng rán shì nǐ cǐ kè lèi zài liú

遥望远远山峰 - Gazing at the distant mountain peaks,
Yáo wàng yuǎn yuǎn shān fēng

霜雪迷濛 - The frost and snow are misty,
Shuāng xuě mí méng

心情也沉重 - My mood is also heavy.
Xīn qíng yě chén zhòng


雨丝在身边划过 - Raindrops brushed past me
Yǔ sī zài shēn biān huà guò

我无法停住脚步 - I cannot stop myself
Wǒ wú fǎ tíng zhù jiǎo bù

走向那伤心的路 - Walking down that sorrowful road
Zǒu xiàng nà shāng xīn de lù

-----------☆ Music ☆-----------


无法再回头 - I can no longer turn back
PHOTO: 无法再回头 - I can no longer turn back
Wú fǎ zài huí tóu
Picture posted by AiliXia artwork on Saturday, 23 August 2025 at 01:02 pm
Picture upscaled by AI Image Upscaler at https://pixnova.ai/image-upscaler/
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXfsmSvcuWqcqCeEiMK3Pv7Ii57qMypohwc-JhFCzaeIEDBwfD7Od1dFDnBhEjv1o_WSkZ1wK5dgmMgMCDnNKREFmxsR8jBmZONT7xb97ueTkloUKu__7fB1PEJBcA3orGD6FyoIeXeMVY5DJ_7WNieJZVvAUdnJmojDJF_KnrhgGP-fGT9ma-k1Ep5BE/s1920/7154125681837776056_n.jpg_x2.5_12.png
https://scontent.fsin14-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/537110644_122282773556027857_7154125681837776056_n.jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=f727a1&_nc_ohc=RpDhb1BLgW0Q7kNvwE4DDpB&_nc_oc=AdkcpRS_5Vz4CtYbt5q4u-qYMUPVytSFoDg5rhhXUEXbRlrQz5kaiVl_R778Fm74Acs&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fsin14-2.fna&_nc_gid=5xUQYRvoKYwVmkTLc4cUUQ&oh=00_AfhGLsNbKCx6kO_Oajfx6BprYhysRGorQhZEK2g20wzsaw&oe=6932293B
https://www.facebook.com/photo/?fbid=122282773412027857&set=pb.61550835724652.-2207520000


(要如何停住) 
(腳步又孤独)

走进了寒冷风中
匆匆踏上我的路
已无法为你停留
无法再回头

纵然是你此刻心难过
纵然是你此刻泪在流
遥望远远山峰
霜雪迷濛
心情也沉重

雨丝在身边划过
我无法停住脚步
走向那伤心的路

-----------☆ Music ☆-----------

纵然是你此刻心难过
纵然是你此刻泪在流
遥望远远山峰
霜雪迷濛
心情也沉重

雨丝在身边划过
我无法停住脚步
走向那伤心的路

-----------☆ Music ☆-----------

(要如何停住)
(腳步又孤独)

-----------☆ End ☆-----------
 

(要如何停住) - (How can I stop?)
PHOTO: (要如何停住) - (How can I stop?)
(Yào rúhé tíng zhù)
Picture posted by AiliXia artwork on Saturday, 23 August 2025 at 01:02 pm
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgngbgnP5zK-MtaIQZ-WkltJqvUBjMa5JbTaxtmX91eXwr1g9OvIts72sK72xGSygazZCcy3al-oQJ3EUyxk3eU0Ceqt1I5NY__HvK-2hIRMFy9UmgIu9D8GA4HvD9puVxcio9w_oIfGCp4zd5y5V-ZsoxxJtp_0U9baQKI3hBufHjeRlR6d511-D0P4OE/s1920/537703662_122282773580027857_893783415720722996_n_23_x2.5.png
https://scontent.fsin14-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/537703662_122282773580027857_893783415720722996_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=f727a1&_nc_ohc=fJciV0w9Wr4Q7kNvwHGgGo-&_nc_oc=AdnZBQXEe6i_YYA0_XEfnF54XBq7XOi2vKnUBILakC3d8ZdM2EuFAI_naA1-QJyNlbM&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fsin14-1.fna&_nc_gid=jHJqJpRQ02rRnArk6L7O0w&oh=00_AfZODxlHt9c24Xvoox2OhxnS0XJuJs3YgU5KleFAMhhNuA&oe=68E2E009
https://www.facebook.com/photo?fbid=122282773454027857&set=pb.61550835724652.-2207520000
https://veryfatoldman.blogspot.com/2025/10/li-ya-qing-qing-yi-sheng-zai-jian.html
 

走进了寒冷风中 - I stepped into the cold wind
PHOTO: 走进了寒冷风中 - I stepped into the cold wind
Zǒu jìn le hán lěng fēng zhōng
Picture posted by AsTree
Picture upscaled by AI Image Upscaler at https://pixnova.ai/image-upscaler/
 

龙飄飄 (Lóng piāo piāo), 龍腔雅韻 (Lóng qiāng yǎ yùn) - Dragon Opera Elegance
PHOTO: 龙飄飄 (Lóng piāo piāo), 龍腔雅韻 (Lóng qiāng yǎ yùn) - Dragon Opera Elegance
Picture posted by KKBox
Picture upscaled by AI Image Upscaler at https://pixnova.ai/image-upscaler/
 

龙飄飄 (Lóng piāo piāo), 贺岁天后 (Hè suì tiān hòu) - New Year Queen
PHOTO: 龙飄飄 (Lóng piāo piāo), 贺岁天后 (Hè suì tiān hòu) - New Year Queen
Picture posted by 罗瑱玲 (Luó tiàn líng), 联合早报 (Liánhé zǎobào) - Lianhe Zaobao
Picture upscaled by AI Image Upscaler at https://pixnova.ai/image-upscaler/
 

(腳步又孤独) - (My footsteps are lonely again)
PHOTO: (腳步又孤独) - (My footsteps are lonely again)
(jiǎo bù yòu gū dú)
Picture upscaled by AI Image Upscaler at https://pixnova.ai/image-upscaler/
龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)

Posted by DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào) on 25 June 2022 - Music Channel
https://www.youtube.com/watch?v=cT9d-A-B7rY
 

龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle)
 Posted by DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào) on 25 June 2022 - Music Channel
https://www.youtube.com/watch?v=cT9d-A-B7rY

From 1986 龍腔雅韵 VOL.11 專輯 (Lóng qiāng yǎ yùn VOL.11 Zhuān jí) - Dragon Melodies and Elegant Rhymes VOL.11 Album
By DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào) on 25 June 2022 - Music Channel


More from 龙飄飄 (Lóng piāo piāo)

龙飘飘(Lóng piāo piāo) - 画中人(huà zhōng rén) - Person in the portrait, posted on Friday, 16 October 2015
龙飘飘(Lóng piāo piāo) - 画中人(huà zhōng rén) - Person in the portrait, posted on Friday, 16 October 2015
 

龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 守著相思 (Shǒu zhe xiāng sī) - Guarded love, posted on Wednesday, 11 December 2013
龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 守著相思 (Shǒu zhe xiāng sī) - Guarded love, posted on Wednesday, 11 December 2013
 

龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 不能忘记你 (bù ​néng wàng ​jì nǐ) - Cannot forget you, posted on Sunday, 23 September 2012
龙飘飘 (lóng piāo piāo) - 不能忘记你 (bù ​néng wàng ​jì nǐ) - Cannot forget you, posted on Sunday, 23 September 2012
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtnK6OJWLHUVeldrOzikLbfuwL_io_vx0VbZ3OYCJ5Pbxf8cOkWrEBSRlf4DQjrwxPIZ0QjPbTBoqq4hH-iJ4DzZBem5y_tbE4Qs10VGxeGa7joDTnWH_k9eM-bim5p8RZ31dYHWZSLpn0smHHKtb3CapbF9zfZtsAXfdfke47TWujeBW4NFVtlpERSSo/s1197/%E9%BE%99%E9%A3%98%E9%A3%98%20(l%C3%B3ng%20pi%C4%81o%20pi%C4%81o)%20-%20%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%BF%98%E8%AE%B0%E4%BD%A0%20(b%C3%B9%20_n%C3%A9ng%20w%C3%A0ng%20_j%C3%AC%20n%C7%90)%20-%20Cannot%20forget%20you_11.png 
https://veryfatoldman.blogspot.com/2012/09/long-piao-piao-bu-neng-wang-ji-ni.html


 


Reference
[1] DavidNeo1998 NZY 音樂頻道 (Yīn yuè pín dào), 龙飄飄 (Lóng piāo piāo) - 傷心的路 (Shāng xīn de lù) - The Road of Sorrow (With Subtitle), posted on 25 June 2022, https://www.youtube.com/watch?v=cT9d-A-B7rY
Links










at