Wednesday, May 1, 2013

吴钰凤 (Wú yù fèng) - 还不清的债 (huán bù​ qīng dí zhài) - Unclearable debt

Source Website:
http://www.youtube.com/watch?v=mFArATOuAx0 - (Youtube Video)
By huangwelly, Uploaded on Nov 12, 2011
 
http://www.youtube.com/watch?v=B9cMsEtLb6s - (Youtube Video)
By Crystal Ling, Published on May 6, 2012


如今已经已经分开 (rú ​jīn yǐ ​jīng yǐ ​jīng fēn ​kāi) - But now has been separated<br>你却又向我要回你的爱 (nǐ què yòu xiàng wǒ yào huí nǐ dí ài) - Yet you want me to return your love
如今已经已经分开 (rú ​jīn yǐ ​jīng yǐ ​jīng fēn ​kāi) - But now has been separated<br>你却又向我要回你的爱 (nǐ què yòu xiàng wǒ yào huí nǐ dí ài) - Yet you want me to return your love
PHOTO: 如今已经已经分开 (rú ​jīn yǐ ​jīng yǐ ​jīng fēn ​kāi) - But now has been separated
你却又向我要回你的爱 (nǐ què yòu xiàng wǒ yào huí nǐ dí ài) - Yet you want me to return your love
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAR4ty8NCMjZoWU4TotEZfr_DXwl4JhrQrjtuJcIId_lWztnXJzM66QDr2MdTdLlgt1n09BouKMMCU863uK_haPSLeP2_Nv-bt1rfNTxYX0Gh7-t3XI44s5xHTpleHyy61xIwmKTYmVnc/s1600/a24aeedajw1e2m22gijsaj.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxxip_gisIndC5LfyOSl5TtkLpc862ZMyiSLY4gHmwrDRGY7_V1Mcy0nRaycP9sYVY-SYapXQmgJHOV6HTf56FiG3JetlZZZLV-9K4AIRsx6kNu6_CNN2e7ZOy7lqEJnckPlOqYckFko0/s1600/a24aeedajw1e2m22gijsaj-1.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw600/a24aeedajw1e2m22gijsaj.jpg
http://qing.blog.sina.com.cn/tj/a24aeeda330034ee.html


歌曲(gē qǔ) Song：还不清的债 (huán bù​ qīng dí zhài) -  Unclearable debt
歌手(gē shǒu) Singer：吴钰凤 (Wú yù fèng)
嘉宾演出(jiā ​bīn yǎn​ chū) Guest Performance：张少林 (Zhāng Shào ​lín)
提供者(tí​ gōng​ zhě) Provider：-
制作 (zhì​ zuò) Manufacturer: 志得 (zhì dé)
作曲(zuò​ qǔ) Composer, Music：紀利男 (Jì lì nán)
作词(zuò cí) Lyrics：庄奴 (Zhuāng nú)

------------☆☆------------

我俩曾经相爱 - Both of us loved each other before
wǒ liǎ céng ​jīng xiāng ​'ài

如今已经已经分开 - But now has been separated
rú ​jīn yǐ ​jīng yǐ ​jīng fēn ​kāi

你却又向我要回你的爱 - Yet you want me to return your love
nǐ què yòu xiàng wǒ yào huí nǐ dí ài

要回你的爱 - to return your love
yào huí nǐ dí ài

我为你付出多少爱 - Because of you I sacrifice much love
wǒ wèi nǐ fù​ chū duō​ shǎo ài

你不是不明白 - It is not that you don't understand
nǐ bù ​shì bù míng ​bai

我俩的爱我俩的爱 - Our love
wǒ liǎ dí ài wǒ liǎ dí ài

是一笔还不清的债 - is an unclearable debt
shì yī bǐ huán bù​ qīng dí zhài

-----Music----

我俩曾经相爱 (wǒ liǎ céng ​jīng xiāng ​'ài) - Both of us loved each other before<br>没有想到却要分开 (méi​ yǒu xiǎng​ dào què yào fēn ​kāi) - Did not expect to have to separate
PHOTO: 我俩曾经相爱 (wǒ liǎ céng ​jīng xiāng ​'ài) - Both of us loved each other before
没有想到却要分开 (méi​ yǒu xiǎng​ dào què yào fēn ​kāi) - Did not expect to have to separate
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig0xgx5I0Y-P2agLUzO5GQH3HK-j5l9erZ5ZyYgLD8g40lIC1z_YmCrCE1cE5MnxDxhimIDFZ-zjCQ4W77-bWHuqZbhcJCElcF8ZOnusUB5bXUAMiwmxkjvaO6hmlJRaG3CfmAFUbhCAc/s1600/%E6%88%91%E4%BF%A9%E6%9B%BE%E7%BB%8F%E7%9B%B8%E7%88%B1.jpg
 

当时我俩相爱 - At that time when we were in love
dāng​ shí wǒ liǎ xiāng ​'ài

没有想到却要分开 - Did not expect to have to separate
méi​ yǒu xiǎng​ dào què yào fēn ​kāi

若是早知道我俩会分开 - If I had known we would separate
ruò ​shì zǎo​ zhī​ dao wǒ liǎ huì fēn ​kāi

也不会相爱 -  I will not have fallen in love
yě bù ​huì xiāng ​ài

我为你付出多少爱 - Because of you I sacrifice much love
wǒ wèi nǐ fù​ chū duō​ shǎo ài

你不是不明白 - It is not that you don't understand
nǐ bù ​shì bù míng ​bai

我俩的爱我俩的爱 - Our love
wǒ liǎ dí ài wǒ liǎ dí ài

是一笔还不清的债 - is an unclearable debt
shì yī bǐ huán bù​ qīng dí zhài

-----Music----


若是早知道我俩会分开 (ruò ​shì zǎo​ zhī​ dao wǒ liǎ huì fēn ​kāi) - If I had known we would separate<br>也不会相爱 (yě bù ​huì xiāng ​ài) -  I will not have fallen in love
PHOTO: 若是早知道我俩会分开 (ruò ​shì zǎo​ zhī​ dao wǒ liǎ huì fēn ​kāi) - If I had known we would separate
也不会相爱 (yě bù ​huì xiāng ​ài) -  I will not have fallen in love
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrIyIdHkDZHqtWRQ9QTQFLDDktl6Umd8Nhn-iM8MKlDADFG52J_8PNfabyTzfb3BSP3BtFlFjPeFcxV-TvhYhF6R9mnA6jzdMuuVwYg_AKQBuvKWGgMSiFhSNam2HHgLzrxJ0vEZ4-78Y/s1600/%E6%88%91%E4%BF%A9%E7%9A%84%E7%88%B1%E6%98%AF%E4%B8%80%E7%AC%94%E8%BF%98%E4%B8%8D%E6%B8%85%E7%9A%84%E5%80%BA.jpg


我为你付出多少爱
你不是不明白
我俩的爱我俩的爱
是一笔还不清的债


---------- END -----------


Translated by MDBG Chinese-English Dictionary, www.mdbg.net, and Google Translate

 
我俩的爱我俩的爱 (wǒ liǎ dí ài wǒ liǎ dí ài) - Our love<br>是一笔还不清的债 (shì yī bǐ huán bù​ qīng dí zhài) - is an unclearable debt
PHOTO: 我俩的爱我俩的爱 (wǒ liǎ dí ài wǒ liǎ dí ài) - Our love
是一笔还不清的债 (shì yī bǐ huán bù​ qīng dí zhài) - is an unclearable debt
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiywdwKFiaWb428sgz9CkgTzHb3fmQFn66B-LO7fuly-3v7oNOOFzUgih6VInCnL0Y5bFgvu6vSO6Fj7Bw5kXELgfni8fsRDQgFoY-a6LtpSz-cVjrwBYCCq90ZYdLJFlgttEbOtHtobN0/s1600/%E5%A6%82%E4%BB%8A%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%88%86%E5%BC%80.jpg


我为你付出多少爱 (wǒ wèi nǐ fù​ chū duō​ shǎo ài) - Because of you I sacrifice much love<br>你不是不明白 (nǐ bù ​shì bù míng ​bai) - It is not that you don't understand
PHOTO: 我为你付出多少爱 (wǒ wèi nǐ fù​ chū duō​ shǎo ài) - Because of you I sacrifice much love
你不是不明白 (nǐ bù ​shì bù míng ​bai) - It is not that you don't understand
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjERg6uzQW4XzvsusEfMB2TsH7oLLz06n_uwoE3dGIXmxEfqzRPHzH3V45Ot4V0qzOaDX9wqyPlQHEkVRkmH2BMrMLr990NFOi5gH84ooHV_H-f43HJEeJkO_gKzgWCjo4Hb33uM8OtPp8/s1600/%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%83%B3%E5%88%B0%E5%8D%B4%E8%A6%81%E5%88%86%E5%BC%80.jpg


吴钰凤 (Wú yù fèng)
PHOTO: 吴钰凤 (Wú yù fèng)
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzkCbdhzDiv38agewd6pF6G4k0KEoC2TdpVHv3725XbxKpmscVYNjCHFhcwMUZ_WwdFtHzjFzVuFWxhh9VDfVroxRJcBEML2wvwE5zaRW5iVmGU1BTIAI27cgO-hoRpkzcGnTs3R4jd5Q/s1600/Wu_Yu_Feng_Chun_Tian_Hua_Hui_Kai_1.jpg
http://www.asiahomecd.com/images/cmusic/Wu_Yu_Feng_Chun_Tian_Hua_Hui_Kai_1.jpg
http://www.asiahomecd.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_8&products_id=10434


吴钰凤 (Wú yù fèng)
PHOTO: 吴钰凤 (Wú yù fèng)
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii_-caBkhnRIMMJLZGtA4xsVV8F1y-iVwR9cJUb8pjF_wnQO0Zl6mx0qjXoo5Xu4ydYz7uM0J9yK73q25MfiqbLjALka-UVx3oSgQG_arIiAGmkNTudJNSenv3oCPQO0i_Md8IUXwnyU4/s1600/Wu_Yu_Feng_Wen_Gan_Qing_1.jpg
http://www.asiahomecd.com/images/cmusic/Wu_Yu_Feng_Wen_Gan_Qing_1.jpg
http://www.asiahomecd.com/index.php?main_page=product_info&cPath=1_8&products_id=11289


吳鈺鳳 - Wu Yu Feng - 還不清的債 - Hai Bu Qing De Zhai
吴钰凤 (Wú yù fèng) - 还不清的债 (huán bù​ qīng dí zhài) -  Unclearable debt

From: http://www.youtube.com/watch?v=mFArATOuAx0


还不清的债-吴钰凤
吴钰凤 (Wú yù fèng) - 还不清的债 (huán bù​ qīng dí zhài) -  Unclearable debt

From: http://www.youtube.com/watch?v=B9cMsEtLb6s


请你不要走-林俪美
林俪美 (Lín lì měi) - 请你不要走 (qǐng nǐ bù​ yào zǒu) - Please do not leave me

From: http://www.youtube.com/watch?v=Nr6Ty8oOKoM


那个人就是我-吴钰凤
吴钰凤 (Wú yù fèng) - 那个人就是我 (nà​ gè ​rén jiù​ shì wǒ) - That person is me

From: http://www.youtube.com/watch?v=NksWri72hUE


还不清的债,演唱:张天成

From: http://www.youtube.com/watch?v=RhQiWLiDSYE


还不清的债-杜晓峰

From: http://www.youtube.com/watch?v=-ZZmfPM_H7Q


Yang Yun - 楊雲 - 還不清的債 - Hai Bu Qing De Zhai

From: http://www.youtube.com/watch?v=l0ejuv1aQqw


秦詠 QIN YONG - 还不清的债MTV/OK - Hái bù qīng de zhài

From: http://www.youtube.com/watch?v=Z3I-6GqxymU


既有荆棘遍布，也有美好阳光。不管怎样，忧伤也好，美好也好，这都是我们需要走过的道路。<br>Whether there are thorns or happy moments, sad or beautiful, we still need to travel the path of our life.

PHOTO: 既有荆棘遍布，也有美好阳光。不管怎样，忧伤也好，美好也好，这都是我们需要走过的道路。
Whether there are thorns or happy moments, sad or beautiful, we still need to travel the path of our life.
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwsTcnTBKnG86Nol5T-ZGmmLU2DkBKtxsgaz3LQ0-J8dDOA-bkntFnBcrwvk00n_CvtwRDoTX5dh1pMHNgGE_LSDutG35h3M-xi2fpP8McDJ4faC7gzLWTIYRPPLvvS4v5G-CdZTtt0wE/s1600/20101117_2040_358.jpg
http://www.picook.com/Pic/201011/20101117_2040_358.jpg
http://www.picook.com/Pic_List.asp?pMode=Upload&pKey=600001&pUser_ID=&pPage=140



Reference
at